วันฮาโลวีน ไม่พูดพูถึง ตำนานของแจ๊กก็ไม่ได้ อย่างที่เราเห็นกันว่าเทศกาลฮาโลวีนจะมีการสลักหน้าบนลูกฟังทอง หรือที่เค้าเรียกกันว่า แจ๊ก-โอ’-แลนเทิร์น ถือโอกาสนี้เล่าถึงประวัติของแจ๊ก เลยแล้วกันนะครับ
คือต้องบอกว่าตำนานของ แจ๊ก (jack) นั้นถูกเล่ากันต่อๆมาหลายๆแบบ เป็นเรื่องเล่าที่กล่าวถึงตำนานของชาวน่าคนหนึ่งที่ชื่อว่าแจ๊กที่มีนิสัยเจ้าเลห์ ผู้ได้ต่อกรกับซาตานโดยไม่เกรงกลัว ด้วยความฉลาดของเค้าก็ออกอุบายหลอกซานตาน ให้ติดกับ โดยการหลอกให้ซานตานขึ้นบนต้นไม้ และเขียน กากบาทไว้ที่ตรงโคนต้นไม้ ทำให้ซาตานไม่สามารถที่จะลงมาจากต้นไม้จนเกิดข้อตกลงระหว่างแจ๊กกับซาตาน โดยแจ๊กขอให้ให้ตัวเค้าเองไม่ตกนรกตอนเข้าตาย โดยให้เจ้าแห่งนรกสัญญาว่าจะไม่เอาวิญญาณเขาลงสู่นรก เพื่อแลกกับการที่เค้าจะปล่อยตัวซานตาเป็นอิสระ ซึ่งซาตานที่เป็นเจ้านรกก็รับปาก เมื่อถึงตอนที่เค้าเสียชีวิต ด้วยตัวเค้าที่ทำความชั่วเอาไว้มากก็ได้ไปพบกับคู่ปรับเก่า และตัวซาตานก็ได้ทำตามสัญญาที่ให้ไว้ โดยให้ถ่านติดไฟแดงๆ เพื่อให้แสงสว่างในการเดินทางที่มืดมิด และหนาวเย็นระหว่างเดินทาง แจ๊กจึงได้นำหัวผักกาดเทอร์นิพที่ถูกเจาะให้กลวง นำถ่านใส่ไว้ในนั้นเพื่อที่จะให้แสงสว่างได้นานที่สุด
ด้วยเหตุนี้ก็เลยมีคนนำหัวผักกาดเทอร์นิพมาใส้ไฟข้างในเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของวันฮาโลวีน และทำต่อๆกันมา